Sobre o livro: um ano / Um ano se passou e os jovens guardas estão deixando a unidade de treinamento, tendo recebido novas atribuições. Ao mesmo tempo, a vida de Lex e Veta muda – seus Shinards têm seus próprios planos para eles. A Noite do Meat Man está se aproximando gradualmente - apesar dos esforços dos guardas, ele irá coletar seu tributo no Formigueiro, ao mesmo tempo que revela alguns de seus segredos escondidos em um passado distante.